France and New Zealand will battle for third place in Twickenham this weekend ahead of the Women's Rugby World Cup final.