They held the same job in the Education Department—under two very different administrations. Watch their conversation.

It’s been about six months since the U.S. Department of Education sent a “Dear Colleague” letter to all schools that receive ...