A pretty seaside resort in Somerset has been invaded by thousands of little beetles which can give a sharp nip - as one poor ...