A hospitality workers' union has organized dozens of Democrats to boycott popular Washington, D.C., eateries amid allegations of union busting, according to a report.