Over 1,200 employees, including seasoned leaders and technical experts, have left the agency after his “fork in the road” email.