When heat waves hit at the top of the season, fruit crops can become limited and cause “heatflation” — heat-related spikes in food prices.