A third arrest has been made in connection with the death of a Kansas City sports reporter who died in a New Orleans hotel ...