For many homebuyers, the mortgage process is an essential part of the homeownership experience, though it can be a lot to wrap your head around if you're going through it for the first time.