A $200m tower is rising on the former Hotel Lindrum site, once home to the press room of evening paper The Herald as well as a legendary billiards hall.