Rounding up all our picks of the best gaming phones for 2024, whether you're looking at Android or Apple, budget or premium.