"Stranger Things" season 4 breakout star Joseph Quinn says he was nearly late for his appearance on "The Tonight Show" hosted by Jimmy Fallon after being held at the airport in U.S. immigration.