Specialists at the Northern Arapaho Tribe’s historic preservation office plan to use newly rediscovered historical documents to uncover lost pieces of tribal history and culture.