Microsoft's new Xbox One X console is capable of native 4K gameplay, and as such, the company says it will roll out 4K updates for some of its biggest first-party games that are already out.