We’ve seen it teased, we’ve seen it leaked, but the first “portable Xbox” (those quotes are doing a lot of work, yes) was ...