"Flower Power"-era performer Melanie's children Beau Jarred, Leilah and Jeordie have honored her legacy by re-recording a collection of her lullabies.