When mixing wood tones, we're dealing with colour (and pattern, if we consider the kind of grain). One way to ensure your different wood tones match is to be consistent with other design elements.