"Miss Ishikawa" traveled in luxury, received dignitaries’ welcomes and carried the weight of international goodwill on her small frame. Now, she is ready for her next chapter—nearly 100 years later.