Gaynor, who has professed being “drawn to epic stories of survival” and calls historical research “my jam,” couldn’t resist ...