The Winter Park Playhouse and Rollins Museum of Art are among 11 arts and cultural institutions to receive funding from Orange County’s Tourist Development Tax.