Netflix's Cold Case: Who Killed JonBenét Ramsey explored whether early suspicion directed at the 6-year-old's parents, John and Patsy Ramsey, irreparably muddied the investigation.