Has Ferrell ever looked this dispirited and listless? What sounds like a solid, if high-concept, premise — a couple attempt to pay for their daughter’s college by setting up a casino in their ...