On the city’s first night without an overnight homeless shelter, I wandered the streets with the city’s unhoused as they ...