Asher the puppy was placed on a euthanasia list at the shelter. She thought she had escaped her grim fate—but it didn't work out.