Genesis has updated its mid-size electric SUV with a longer range, tweaked styling, and new features such as wireless Apple ...