Find out when the 'When Calls the Heart' star will reprise his role and what to expect with Nick and Katherine Kelly Lang's Brooke this time around.