Bills quarterback Josh Allen's wife, Hailee Steinfeld, show off a rare behind-the-scenes glimpse of their relationship in a new Instagram post.