The Tony-winning actor was leading a new production of “Once Upon a Mattress,” a musical ... a lot of women who have that comedy, that big voice, that command of the stage — well, except ...