The Eminem-produced documentary "Stans" will stream on Paramount+ beginning Aug. 26, the platform announced Wednesday. The film centers on Eminem superfans.