From exclusive private dining rooms to chic cocktail bars with panoramic city views, London’s most sophisticated venues ...