Government cuts have been blamed for a decision to hand over the management of the UK's first national park visitor centre.