Google's new smart speaker is expected to launch at any time. Here are a few features it absolutely needs to get right.