For many, voluntary assisted dying has come to symbolise control over how life ends. Yet dying well isn't just about those ...