Analysts say Dave Bozeman’s strategies have already made a difference at Eden Prairie’s C.H. Robinson, one of the largest logistics companies in the world.

Raw metal transforms into durable bolts through a finely tuned process that blends tradition with modern technology. The ...