In a world-first, marine biologists have filmed a threesome between leopard sharks in the Pacific Ocean near New Caledonia.