“Men Must Fight” is a good play to see, anyway, if only for the offstage noises, which include motors which sound like motors, bands which sound like bands, and a crowd that threatens to come right up ...