“The people in this portrait,” says Morley, “look more like who they are in the painting than they do in real life. That’s where the painting becomes magic.” And, he might have ...