Téo Calvet is on the verge of claiming another French championship title after delivering a historic hat-trick at Le Mans.