The Free Application for Federal Student Aid, or FAFSA, suffered from delays and glitches after a Biden administration overhaul that ultimately, made the online form simpler and more accessible to ...