The Grammy-nominated and Juno Award winner’s music often feels like spoken poetry, backed by a mix of R&B, hip-hop and Latin ...