College and university leaders have been privately negotiating with a deputy to top Trump aide Stephen Miller in hopes of ...