Trump says the United States should work with countries based on shared interests, treating disputes over a nation’s political freedoms as needless distractions.