Social media accounts, with usernames beginning with the words "BlackAt," have revealed Black students' accounts of racist incidents at elite private schools.