Technology has unleashed a wave of images that are too weird to be legitimate, but real enough to stir feelings. Are we seeing a new age of surrealism?