The New York Post turned to a jewelry expert at KAY Jewelers to dive into all the trending engagement ring styles, diamonds and more. Here are the best places to shop.