The activist’s refusal to give up her seat to a white passenger on a segregated bus in Alabama helped fuel the Civil Rights Movement.