Wayne State University colleges and departments will need to come up with $10 million in cuts to balance the fiscal 2026 budget adopted by the university’s board late Thursday.