Next government agency to be dismantled by Musk and the President could be the service millions rely on for natural disaster alerts.