In Deutschland feiern wir Fußballspiele beim Public Viewing. Doch im Englischen meint der Ausdruck etwas völlig anderes. Warum das zu Missverständnis führen kann – und welche Alternativen es ...