Days after a man wearing shorts and a respiratory mask tried to grab two teenagers along the Lexington and Arlington town line, Lexington police are asking for the public’s help.