Next-generation technology has helped solve a 30-year mystery of how Legionnaires' disease—a severe form of pneumonia—works, ...